RÉALISATION
Christian Martel et Fernando Leppe

MONTAGE
Maryse Latulippe

CAMÉRA ET ÉCLAIRAGE
Alain Dufour

MUSIQUE
« Unholy » écrit par Rebecca Foon (violoncelle, voix), Jamie Thompson (percussion), Mishka Stein (basse), Richard Reed Parry (guitare) et Kaveh Nabatian (kalimba, trompette).

ENREGISTREMENT ET MIXAGE
Mark Lawson et Jace Lasek